sábado, 4 de abril de 2009

सोनेतो पाब्लो Neruda



I do not love you as if you were salt-rose, or topaz,
or the arrow of carnations the fire shoots off.
I love you as certain dark things are to be loved,
in secret, between the shadow and the soul.

I love you as the plant that never blooms
but carries in itself the light of hidden flowers;
thanks to your love a certain solid fragrance,
risen from the earth, lives darkly in my body.

I love you without knowing how, or when, or from where.
I love you straightforwardly, without complexities or pride;
so I love you because I know no other way

than this: where I does not exist, nor you,
so close that your hand on my chest is my hand,
so close that your eyes close as I fall asleep.

Pablo Neruda

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Com os amigos vou farrear
Mas a saudade começa a apertar
E em você comecei a pensar
Lágrimas em meu rosto a rolar
Pessoas começaram a perguntar
Não sabia o que falar
Só sabia chorar...
Em você meu coração fez lembrar
Lindas historias que tenho a contar
Sobre você que é meu mar
Vou sempre te proclamar
Com você irei sonhar
E você,
Sempre irei amar.
Ass..Antônia Ursulina Veras...